<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://cordobapedia.datta.capital/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=El_salto_del_fraile_%28Leyenda%29</id>
	<title>El salto del fraile (Leyenda) - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cordobapedia.datta.capital/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=El_salto_del_fraile_%28Leyenda%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cordobapedia.datta.capital/wiki/index.php?title=El_salto_del_fraile_(Leyenda)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-14T13:27:34Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones de esta página en la wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cordobapedia.datta.capital/wiki/index.php?title=El_salto_del_fraile_(Leyenda)&amp;diff=100447&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aromeo en 23:30 17 may 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cordobapedia.datta.capital/wiki/index.php?title=El_salto_del_fraile_(Leyenda)&amp;diff=100447&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-17T23:30:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 01:30 18 may 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot;&gt;Línea 25:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 25:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Referencias==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Referencias==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categoría:Leyendas]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categoría:Río Guadiato]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Aromeo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cordobapedia.datta.capital/wiki/index.php?title=El_salto_del_fraile_(Leyenda)&amp;diff=100446&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aromeo: Página creada con «{{#seo: |title=El Salto del Fraile (Leyenda Cordobesa) |title_mode=append |keywords=leyenda, Córdoba, El Salto del Fraile, Fernando de Montis, tradiciones cordobesas, Guadiato, Almodóvar del Río |description=Versión adaptada de la leyenda cordobesa &quot;El Salto del Fraile&quot;, basada en el relato original de Fernando de Montis en su libro &quot;Leyendas Cordobesas&quot; (1898). }}  La siguiente es una versión adaptada de la leyenda &#039;&#039;&#039;El Salto del Fraile&#039;&#039;&#039;, incluida por Ferna…»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cordobapedia.datta.capital/wiki/index.php?title=El_salto_del_fraile_(Leyenda)&amp;diff=100446&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-17T23:29:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Página creada con «{{#seo: |title=El Salto del Fraile (Leyenda Cordobesa) |title_mode=append |keywords=leyenda, Córdoba, El Salto del Fraile, Fernando de Montis, tradiciones cordobesas, Guadiato, Almodóvar del Río |description=Versión adaptada de la leyenda cordobesa &amp;quot;El Salto del Fraile&amp;quot;, basada en el relato original de Fernando de Montis en su libro &amp;quot;Leyendas Cordobesas&amp;quot; (1898). }}  La siguiente es una versión adaptada de la leyenda &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;El Salto del Fraile&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, incluida por Ferna…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{#seo:&lt;br /&gt;
|title=El Salto del Fraile (Leyenda Cordobesa)&lt;br /&gt;
|title_mode=append&lt;br /&gt;
|keywords=leyenda, Córdoba, El Salto del Fraile, Fernando de Montis, tradiciones cordobesas, Guadiato, Almodóvar del Río&lt;br /&gt;
|description=Versión adaptada de la leyenda cordobesa &amp;quot;El Salto del Fraile&amp;quot;, basada en el relato original de Fernando de Montis en su libro &amp;quot;Leyendas Cordobesas&amp;quot; (1898).&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La siguiente es una versión adaptada de la leyenda &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;El Salto del Fraile&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, incluida por [[Fernando de Montis]] en su obra &amp;#039;&amp;#039;Leyendas Cordobesas&amp;#039;&amp;#039; (1898).&amp;lt;ref&amp;gt;De Montis, Fernando, &amp;#039;&amp;#039;Leyendas Cordobesas&amp;#039;&amp;#039;, Imprenta y Librería del DIARIO, 1898, [https://archive.org/details/leyendascordobes00montuoft archive.org]. Consultado el 1 de agosto de 2024.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Versión adaptada==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hace muchos años, cuando aún me acompañaban la juventud y el ánimo de aventura, caminaba una tarde con mi criado por la ribera izquierda del [[río Guadiato]], a unos siete u ocho kilómetros de [[Almodóvar del Río]]. Íbamos a cazar perdices con reclamo macho, siguiendo una vereda áspera que recorría el borde del río.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Llegamos a un punto especialmente pintoresco: las aguas fluían entre dos cortaduras elevadas, y una gran roca, partida en su centro, parecía unir ambas orillas. Aquel lugar me impresionó, y al ver mi asombro, el criado comentó: “Este sitio lo llaman el Salto del Fraile”. No supo explicar por qué. Pasaron los años hasta que, en [[Almodóvar del Río]], conocí la historia que da nombre al lugar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una noche de verano, bajo la luz de media luna, dos hombres —tío Pedro y su sobrino Juanillo— conversaban frente a un cortijo. Hablaban sobre un rumor que afectaba a Rosalía, hija del primero y prima del segundo. Al parecer, el fraile Andrés mantenía una relación secreta con la joven. Ambos, indignados, decidieron darle un escarmiento.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esa noche, el fraile, cubierto con su sayal, se dirigía al encuentro. Era un hombre apasionado, inteligente, atrapado entre la vocación y el deseo. Había ingresado en los [[Jerónimos]] por necesidad, pero su talento como predicador le granjeó fama, sobre todo entre las mujeres. En una fiesta de la Virgen del Rosario, conoció a Rosalía. La joven quedó cautivada por su oratoria, y así comenzó un romance secreto que duró un año.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando Andrés se aproximaba al cortijo, fue interceptado por los dos hombres. Logró zafarse y huyó por el monte. Cansado, perseguido por los perros León y Loba, llegó a una roca que sobresalía sobre el río. Era su única vía de escape. Los perros lo alcanzaron, desgarrando su hábito, pero el fraile los apartó con el cinturón y dio un salto prodigioso al otro lado del [[río Guadiato]], desapareciendo entre las malezas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Desde entonces, nadie volvió a verlo. Y desde aquel día, el lugar es conocido como el &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Salto del Fraile&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Referencias==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aromeo</name></author>
	</entry>
</feed>