Que te güires es una expresión de disgusto o disconformidad que significa "que te largues, que te vayas".
No se emplea para, literalmente, echar a alguien de un sitio, sino para mostrar incredulidad o disconformidad ante un comentario de dudosa crebidilidad o que provoca.
El uso completo puede ser:
- Que te güires
- Que te güires ya de aquí
- Anda y te güiras ya de aquí