Joaquín Mellado Rodríguez (Fuente Obejuna, 14 de enero de 1944-Córdoba, 25 de enero de 2022) fue un latinista, profesor universitario y gestor académico cordobés. Catedrático de Filología Latina de la Universidad de Córdoba, estuvo vinculado a esta institución desde su creación y fue decano de la Facultad de Filosofía y Letras entre 1999 y 2009.[1]
Especialista en sintaxis latina, latín visigótico y medieval, cultura mozárabe y textos jurídicos medievales, dedicó una parte destacada de su investigación a los concilios visigóticos de Toledo, a la obra de San Eulogio de Córdoba y al Fuero de Córdoba. Fue autor de más de un centenar de publicaciones y académico numerario de la Real Academia de Córdoba desde 1990.[2]
Biografía
Infancia y formación
Nació en Fuente Obejuna el 14 de enero de 1944. Durante su juventud estudió en el seminario de Córdoba, donde comenzó su formación en lengua y cultura latinas. Continuó sus estudios civiles en la Universidad de Sevilla y obtuvo en 1971 la licenciatura en Filosofía y Letras, dentro de la sección de Filología Clásica.[3]
En 1972 presentó su memoria de licenciatura y en 1975 obtuvo el doctorado con una tesis dedicada al latín visigótico. Ambos trabajos fueron dirigidos por el catedrático Juan Gil Fernández, uno de los principales especialistas españoles en filología latina medieval.
Inicios docentes
Comenzó su carrera académica en 1971 como profesor ayudante de clases prácticas en la Universidad de Sevilla. En 1972 pasó a desempeñar una plaza de profesor adjunto interino.
La creación del Colegio Universitario de Córdoba en 1971 le permitió iniciar simultáneamente su vinculación con la enseñanza superior cordobesa. Durante los cursos 1971-1972 y 1972-1973 se desplazó semanalmente desde Sevilla para impartir docencia en el Colegio Universitario.[4]
Cuando se creó la Universidad de Córdoba y el Colegio Universitario dejó de depender de la Universidad de Sevilla, Mellado se incorporó a la nueva institución. En octubre de 1973 asumió la organización del departamento y de la docencia de Latín. Formó así parte del primer profesorado de la Universidad de Córdoba y participó en la consolidación de los estudios humanísticos de la institución.[5]
En 1979 concurrió en Madrid a las oposiciones al cuerpo de profesores adjuntos de universidad, en las que obtuvo el número uno.
Catedrático de Filología Latina
En 1992 participó en el concurso de méritos convocado entre profesores titulares de la Universidad de Córdoba para cubrir veinticuatro cátedras de promoción. Obtuvo nuevamente el primer puesto. En marzo de 1996 alcanzó la cátedra de Filología Latina.
La resolución de su nombramiento, fechada el 12 de abril de 1996, fue publicada en el Boletín Oficial del Estado del 9 de mayo. Quedó adscrito al área de Filología Latina del Departamento de Ciencias de la Antigüedad y de la Edad Media.[6]
Gestión universitaria
Mellado Rodríguez desempeñó numerosos cargos académicos y de gestión en la Facultad de Filosofía y Letras y en la Universidad de Córdoba.
Fue vicedecano de la Facultad en dos etapas: entre 1979 y 1982 y entre 1987 y 1990. Entre ambos periodos, de 1982 a 1986, dirigió el Departamento de Lengua y Literatura Latinas.
En octubre de 1990 fue nombrado director del Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad de Córdoba. Permaneció en el puesto hasta abril de 1997, cuando cesó a petición propia. Durante su mandato, el instituto prestó especial atención a la formación del profesorado y a las vías de acceso a la universidad.[7]
Decano de Filosofía y Letras
En 1999 fue elegido decano de la Facultad de Filosofía y Letras, responsabilidad que desempeñó durante diez años consecutivos. Durante su mandato se realizaron inversiones en equipamiento docente e investigador, se acometieron obras en la biblioteca y la sala de lectura y se impulsó la restauración de la Capilla de San Bartolomé.[8]
La intervención en la Capilla de San Bartolomé favoreció la recuperación y apertura pública de uno de los principales espacios histórico-artísticos integrados en el antiguo Hospital del Cardenal Salazar, sede de la Facultad.
Finalizó su mandato en 2009 y fue sucedido por Eulalio Fernández Sánchez, quien hasta entonces había ocupado el vicedecanato de Ordenación Académica e Investigación.
Investigación
Sus líneas de investigación comprendieron la lingüística latina, especialmente la sintaxis; el latín visigótico y medieval; el latín empleado por los mozárabes; el latín cancilleresco y la mitología clásica y su recepción en la cultura occidental.[9]
Latín visigótico
Sus investigaciones sobre el latín visigótico se centraron especialmente en las actas de los concilios de Toledo. Estudió el léxico, la sintaxis y el significado político y jurídico de estos documentos.
Prestó particular atención al III Concilio de Toledo, celebrado en el año 589, y a las relaciones entre la Iglesia y la monarquía visigoda después de la conversión del rey Recaredo al catolicismo. Desde una perspectiva filológica analizó la intervención episcopal en la administración de justicia, la fiscalidad y el ejercicio del poder.
Una de sus principales aportaciones fue Léxico de los concilios visigóticos de Toledo, obra publicada en dos volúmenes por la Universidad de Córdoba en 1990. El estudio reunió y clasificó el vocabulario de las fuentes conciliares visigóticas.
Latín mozárabe y San Eulogio
Otra de sus líneas centrales fue el estudio del latín utilizado por los cristianos mozárabes de Al-Ándalus. Analizó la evolución de la lengua latina en un contexto de progresiva arabización y la pérdida de continuidad en su transmisión cultural.
Dedicó diversos trabajos a la obra de San Eulogio de Córdoba, uno de los principales autores latinos de la Córdoba del siglo IX. En colaboración con María Jesús Aldana García publicó en 1993 Concordantia in Eulogium Cordubensem, concordancia léxica de los textos eulogianos editada en Hildesheim, Zúrich y Nueva York.
También estudió la transmisión manuscrita de la obra de San Eulogio y publicó en 2004 el capítulo «Eulogius Cordubensis presb., Toletanus archiep.» en la colección internacional dedicada a la transmisión de textos latinos medievales.
En «El latín de los mozárabes cordobeses y la ruptura de la comunicación vertical», aparecido en 2006, examinó el proceso por el cual la comunidad cristiana cordobesa fue perdiendo el conocimiento activo del latín en favor del árabe.
El Fuero de Córdoba
Mellado Rodríguez desarrolló una línea de investigación sobre el latín cancilleresco y los documentos jurídicos medievales, centrada en el Fuero de Córdoba. Preparó su edición crítica y traducción y estudió tanto la tradición textual como la regulación de los oficios municipales.
Su discurso de ingreso como académico numerario de la Real Academia de Córdoba estuvo dedicado a «Los textos del Fuero de Córdoba y la regulación de los oficios municipales». En 2000 publicó en la revista Arbor una nueva edición crítica y traducción del documento.[10]
Sintaxis y mitología latina
En el campo de la sintaxis investigó la subordinación, la función adyacente, los complementos verbales y predicativos, el dativo adnominal y las diferencias entre determinación sintáctica y semántica.
También publicó estudios sobre mitología clásica y su recepción posterior. Entre ellos figura un análisis comparado de los relatos de Moisés y de Rómulo y Remo, en el que examinó las relaciones entre narración histórica, tradición religiosa y construcción mítica.
Real Academia de Córdoba
El 20 de noviembre de 1979 pronunció su discurso de presentación como académico correspondiente de la Real Academia de Córdoba, titulado «Consideraciones acerca de Lucano».
El 17 de mayo de 1990 ingresó como académico numerario de la Sección de Bellas Letras con el discurso «Los textos del Fuero de Córdoba y la regulación de los oficios municipales». Ocupó la vacante dejada por el fallecimiento del arqueólogo y poeta Juan Bernier Luque.[11]
Entre 1997 y 2000 ejerció como censor de la institución durante el segundo mandato de Ángel Aroca Lara como director.[12]
Participó regularmente en sesiones académicas, presentaciones de nuevos miembros y actos públicos de la corporación.
Publicaciones
Fue autor de más de un centenar de publicaciones. Sus trabajos aparecieron en revistas y editoriales especializadas de España, Francia, Bélgica, Alemania e Italia.[13]
Entre sus principales publicaciones se encuentran:
- Consideraciones acerca de Lucano. Boletín de la Real Academia de Córdoba, número 100, 1979, pp. 153-164.
- Los textos del Fuero de Córdoba y la regulación de los oficios municipales. Boletín de la Real Academia de Córdoba, número 118, 1990, pp. 9-74.
- Léxico de los concilios visigóticos de Toledo. Dos volúmenes. Córdoba: Universidad de Córdoba, 1990. ISBN 84-7801-100-5.
- Mellado Rodríguez, Joaquín; Aldana García, María Jesús: Concordantia in Eulogium Cordubensem. Hildesheim-Zúrich-Nueva York: Georg Olms-Weidmann, 1993. ISBN 3-487-09657-9.
- «La fonction adjacente en latin». Cahiers de l’Institut de Linguistique de Louvain, volumen 20, números 3-4, 1994, pp. 119-133.
- «Intervención episcopal en la política judicial y fiscal de Recaredo. Problemas filológicos y jurídicos». Anuario de Historia del Derecho Español, número 65, 1994, pp. 837-848.
- «Complementos del verbo y complementos del predicado: el dativo “adnominal”», en De Roma al siglo XX. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia, 1996, pp. 93-102.
- «El Fuero de Córdoba: edición crítica y traducción». Arbor, número 654, 2000, pp. 191-231.
- «Determinación sintáctica y determinación semántica en latín: diferencias y repercusión en algunas proposiciones latinas», en De Lingua Latina Novae Quaestiones. París: Peeters, 2001, pp. 459-472.
- «Eulogius Cordubensis presb., Toletanus archiep.», en La trasmissione dei testi latini del Medioevo. Florencia: Edizioni del Galluzzo, 2004, pp. 118-126.
- «El latín de los mozárabes cordobeses y la ruptura de la comunicación vertical», en Las raíces clásicas de Andalucía. Córdoba: Cajasur, 2006, pp. 407-427.
- «La sintaxis al servicio de la retórica: un testimonio de época visigoda». Revista de Estudios Latinos, número 6, 2006, pp. 91-105.
- «Algunas consideraciones sobre el anafórico más relativa en latín», en Studia Linguistica et Philologica in memoriam Feliciano Delgado. Córdoba: Universidad de Córdoba, 2006, pp. 55-65.
- «Moisés y Rómulo y Remo: entre la historia y el mito». Veleia, número 23, 2007, pp. 25-38.
- «Acerca del epitafio latino de El Caballo Rojo». Boletín de la Real Academia de Córdoba.
Fallecimiento y homenajes
Falleció en Córdoba el 25 de enero de 2022, a los 78 años.[14] Su funeral se celebró el 26 de enero en la parroquia de Santa Marina de Fernán Núñez.
La Facultad de Filosofía y Letras difundió como homenaje una grabación de su intervención en la jornada de apertura del curso académico 2021-2022.[15]
El 2 de febrero de 2023, la Real Academia de Córdoba celebró una sesión necrológica dedicada a su memoria. Las intervenciones fueron publicadas en el número 172 de su boletín.[16]
Cronología
14 de enero de 1944 · Nacimiento
1971 · Licenciatura e inicio de la docencia
1972 · Profesor adjunto interino
Octubre de 1973 · Universidad de Córdoba
1975 · Doctorado
1979 · Profesor adjunto y académico correspondiente
17 de mayo de 1990 · Académico numerario
Marzo de 1996 · Catedrático de Filología Latina
25 de enero de 2022 · Fallecimiento
2 de febrero de 2023 · Sesión necrológica
Referencias
- ↑ Gabinete de Comunicación, "Fallece el catedrático de Filología Latina y decano de la Facultad de Filosofía y Letras (1999-2009), Joaquín Mellado Rodríguez", Universidad de Córdoba, 25 de enero de 2022, [1](https://www.uco.es/servicios/actualidad/noticiasactualidaddia/item/144045-fallece-el-catedratico-de-filologia-latina-y-decano-de-la-facultad-de-filosofia-y-letras-1999-2009-joaquin-mellado-rodriguez). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Redacción Cordópolis, "Fallece el exdecano de la Facultad de Filosofía y Letras Joaquín Mellado Rodríguez", Cordópolis, 25 de enero de 2022, [2](https://cordopolis.eldiario.es/cordoba-hoy/sociedad/fallece-exdecano-facultad-filosofia-letras-joaquin-mellado-rodriguez_1_8687390.html). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Manuel Gahete Jurado, "Joaquín Mellado Rodríguez o el ejercicio de la voluntad", Boletín de la Real Academia de Córdoba, número 172, 2023, pp. 1035-1040, [3](https://storage.e.jimdo.com/file/b3332311-581f-423a-8774-5b074dcd8f09/Joaquin%20Mellado.pdf). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Manuel Gahete Jurado, "Joaquín Mellado Rodríguez o el ejercicio de la voluntad", Boletín de la Real Academia de Córdoba, número 172, 2023, pp. 1035-1040, [4](https://storage.e.jimdo.com/file/b3332311-581f-423a-8774-5b074dcd8f09/Joaquin%20Mellado.pdf). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Gabinete de Comunicación, "Fallece el catedrático de Filología Latina y decano de la Facultad de Filosofía y Letras (1999-2009), Joaquín Mellado Rodríguez", Universidad de Córdoba, 25 de enero de 2022, [5](https://www.uco.es/servicios/actualidad/noticiasactualidaddia/item/144045-fallece-el-catedratico-de-filologia-latina-y-decano-de-la-facultad-de-filosofia-y-letras-1999-2009-joaquin-mellado-rodriguez). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Universidad de Córdoba, "Resolución de 12 de abril de 1996 por la que se nombra catedrático de Universidad a don Joaquín Mellado Rodríguez", Boletín Oficial del Estado, 9 de mayo de 1996, [6](https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1996-10334). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Manuel Gahete Jurado, "Joaquín Mellado Rodríguez o el ejercicio de la voluntad", Boletín de la Real Academia de Córdoba, número 172, 2023, pp. 1035-1040, [7](https://storage.e.jimdo.com/file/b3332311-581f-423a-8774-5b074dcd8f09/Joaquin%20Mellado.pdf). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Gabinete de Comunicación, "Fallece el catedrático de Filología Latina y decano de la Facultad de Filosofía y Letras (1999-2009), Joaquín Mellado Rodríguez", Universidad de Córdoba, 25 de enero de 2022, [8](https://www.uco.es/servicios/actualidad/noticiasactualidaddia/item/144045-fallece-el-catedratico-de-filologia-latina-y-decano-de-la-facultad-de-filosofia-y-letras-1999-2009-joaquin-mellado-rodriguez). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Facultad de Filosofía y Letras, "Joaquín Mellado Rodríguez", Universidad de Córdoba, sin fecha, [9](https://www.uco.es/filosofiayletras/es/2-uncategorised/974-joaquin-mellado-rodriguez). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Facultad de Filosofía y Letras, "Joaquín Mellado Rodríguez", Universidad de Córdoba, sin fecha, [10](https://www.uco.es/filosofiayletras/es/2-uncategorised/974-joaquin-mellado-rodriguez). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Manuel Gahete Jurado, "Joaquín Mellado Rodríguez o el ejercicio de la voluntad", Boletín de la Real Academia de Córdoba, número 172, 2023, pp. 1035-1040, [11](https://storage.e.jimdo.com/file/b3332311-581f-423a-8774-5b074dcd8f09/Joaquin%20Mellado.pdf). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Real Academia de Córdoba, "Juntas rectoras anteriores", Real Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes de Córdoba, sin fecha, [12](https://www.racordoba.es/nomina/junta-rectora/juntas-rectoras-anteriores/). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Redacción Cordópolis, "Fallece el exdecano de la Facultad de Filosofía y Letras Joaquín Mellado Rodríguez", Cordópolis, 25 de enero de 2022, [13](https://cordopolis.eldiario.es/cordoba-hoy/sociedad/fallece-exdecano-facultad-filosofia-letras-joaquin-mellado-rodriguez_1_8687390.html). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Gabinete de Comunicación, "Fallece el catedrático de Filología Latina y decano de la Facultad de Filosofía y Letras (1999-2009), Joaquín Mellado Rodríguez", Universidad de Córdoba, 25 de enero de 2022, [14](https://www.uco.es/servicios/actualidad/noticiasactualidaddia/item/144045-fallece-el-catedratico-de-filologia-latina-y-decano-de-la-facultad-de-filosofia-y-letras-1999-2009-joaquin-mellado-rodriguez). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Facultad de Filosofía y Letras, "Fallecimiento del catedrático de Filología Latina Joaquín Mellado Rodríguez", Universidad de Córdoba, 26 de enero de 2022, [15](https://www.uco.es/filosofiayletras/es/filosofianovedad/1567-fallecimiento-del-catedratico-de-filologia-latina-joaquin-mellado-rodriguez-decano-de-la-facultad-de-filosofia-y-letras-desde-1999-hasta-2009). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
- ↑ Real Academia de Córdoba, "Sesiones necrológicas", Real Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes de Córdoba, sin fecha, [16](https://www.racordoba.es/actividades-de-la-academia/sesiones-necrologicas/). Consultado el 6 de septiembre de 2026.
Enlaces externos
- [[17](https://www.uco.es/filosofiayletras/es/2-uncategorised/974-joaquin-mellado-rodriguez) Perfil académico en la Universidad de Córdoba]
- [[18](https://storage.e.jimdo.com/file/b3332311-581f-423a-8774-5b074dcd8f09/Joaquin%20Mellado.pdf) Sesión necrológica dedicada a Joaquín Mellado Rodríguez]
- [[19](https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1996-10334) Nombramiento como catedrático de Universidad]